Good morning
শুভ শকাল
Good evening
শুভ সন্ধ্যা
I am your nurse
আমি আপনার নার্স
I am your doctor
আমি আপনার ডাক্তার
You are in ICU
আপনি এখন আই সি উ তে
What day is it today?
আজকে কি বার?
Monday
সোমবার
Tuesday
মঙ্গল্বার
Wednesday
বুদবার
Thursday
ব্রিহশপ্রতিবার
Friday
শুক্রবার
Saturday
শনিবার
Sunday
রবিবার
You are getting better
আপনি আগের থেকে ভাল আছেন এবং সুস্ত আছেন
We will remove the breathing tube when you are better
আমরা আপনার ভেন্টিলেটারটি খুলে দিব যখন আপনি আর সুস্ত হবেন
You can talk after we remove the breathing tube
আপনার ভেন্টিলেটার খলার পর আপনি কথা বলতে পারবেন
Take a deep breath
একটি একটি লম্বা শ্বাস নেন
Give me a big cough
একটি জরে ক্যাশ দিন
Don’t struggle
শান্ত থাকুন
Don’t move
নরা চোরা করবেন না
Lift up your arm
হাত টা উঠান
Lift up your leg
পা টা উঠান
Squeeze my hand
আমার হাতে চাপ দিন
Show me two fingers
আপনার দুটি আঙুল দেখান
Open your mouth
আপনার মুক টা খুলেন
Stick out your tongue
আপনার জিব্বা টি বের করেন
Open your eyes
চোখ খুলেন
I’m going to shine a light into your eyes. It will be bright.
পা টা উঠানআমি আপনার চোখে টোর্চ-এর আল দিব, এটি উজ্জ্বল হবে
Your lungs are weak. We are going to insert a breathing tube to help you breathe.
আপনার ফুসফুস এখন দুর্বল। আমরা এখন একটি টিউব (নল) ঢোকাবো যার সাহায্যে আপনি শ্বাস নিতে পারবেন।
You are going to sleep now
আপনি এখন ঘুমাবেন।
We are turning you onto your belly to help your lungs expand
আমরা আপনাকে উপুড় হয়ে শুয়াচ্ছি যাতে আপনার ফুসফুসের কাজে উন্নতি হয়।
We are inserting a tube to help you pass urine
আপনার প্রস্রাব করানোর জন্য আমরা এখন একটি নল ঢোকাবো।
We are inserting a tube through your nose
আমরা আপনার নাক দিয়ে একটি টিউব/নল ঢোকাচ্ছি।
We are going to give you an injection in your neck to give you medications
আমরা এখন আপনার গলায় একটি ইঞ্জেকশন দেব যার মাধ্যমে আপনাকে ওষুধ দেওয়া হবে।
We are going to give you an injection in your arm to measure your blood pressure
আমরা আপনার বাহুতে একটি ইঞ্জেকশন দেব যার মাধ্যমে আমরা আপনার রক্ত চাপ মাপতে পারবো।
We will give you sleeping medications.
আমরা আপনাকে ঘুমের ওষুধ দেব।
We will give you painkillers.
আমরা আপনাকে ব্যথা কমানোর ওষুধ দেব।
We are giving you medication to keep your blood pressure up.
আমরা আপনার রক্ত চাপ বাড়ানোর জন্য ওষুধ দিচ্ছি।
We are going to remove the breathing tube.
আমরা এখন শ্বাস প্রশ্বাসের নলটি বার করছি।
We are going to suck out your phlegm
আমরা আপনার কফ বের করব
We are going to clean you with a sponge
আমরা আপনাকে স্পঞ্জ দিয়ে পরিষ্কার করব
Turn left
বাম দিকে ফিরেন
Turn right
ডান দিকে ফিরেন
We will change your diapers
আমরা আপনার ডায়াপার বদলাব
Lift up your leg
আপনার পা উপরে তুলুন
We are going to sit you up
আমরা আপনাকে উঠে বসাব
We are going to shift you up the bed
আমরা আপনাকে বিছানার উপরে নিয়ে যাব / সরাব
We are going to clean your mouth
আমরা আপনার মুখের ভিতরে পরিষ্কার করব
Do not swallow the gargle
গারগল গিলবেন না
Are you in pain?
আপনার কি কোন ব্যথা আছে ?
Where is the pain?
আপনার কোথায় কোথায় ব্যথা আছে ?
Is it mild, moderate or severe?
আপনার ব্যথা কি কম, বেশী, নাকি খুব বেশী ?
Can you point to the pain?
আপনি কি ব্যথার জায়গাটা আঙ্গুল দিয়ে দেখাতে পারবেন
Head
মাথা
Eyes
চোখ
Ears
কান
Nose
নাক
Mouth
মুখ
Throat
গলা
Chest
বুক
Abdomen
পেট
Back
পীঠ
Arms
হাত
Legs
পা
Feet
পায়ের পাতা
Translations done by Ms Mariah Farzana Esha, Ms Pariza Mahbub, Ms Sristi Acharya, Dr Sonia, Mdm Nadia, Mr Soumil
Audio files done by Mr Soumil